bluesfan.jp

Ma Rainey
マ・レイニー

  • BORN: September, 1882, Alabama
    1882年9月、アラバマ州生まれ
  • DIED: December 22, 1939, Columbus, Georgia
    1939年12月22日、ジョージア州コロンバスにて死去
  • vocals

Ma Rainey was born Gertrude Malissa Pridgett in Alabama, the daughter of minstrel performers. In 1900, she began her performing career as a contestant in a talent show known as A Bunch of Blackberries. Four years later she married entertainer William "Pa" Rainey and changed her professional name to "Ma" Rainey. Sometimes the couple called themselves "Rainey and Rainey, Assassinators of the Blues," and they toured extensively through the South, performing with the Rabbit Foot Minstrels, Silas Green's, Tolliver's Circus and other similar tent shows. It was during this time that Ma was thought to have coached a young Bessie Smith. Ma Rainey was certainly one of the first singers to bring blues songs to a wider audience; she even claimed to have coined the term "blues" after hearing a girl sing a strange and poignant song about the man who had left her in a small Missouri town in 1902, where Rainey was appearing with a show under a tent. Rainey wore sequined dresses, glittery headbands, ostrich feathers, a necklace of gold coins and gold toothed smile, and toured in railroad cars emblazoned with her name. By the early '20s, she was one of the best-known blues singers in the South. In 1923, she signed a contract with Paramount Records, which billed her as the "Mother of The Blues." During her six years with Paramount, she recorded around 100 songs, including classics such as "See See Rider," "Bo-Weavil Blues," "Moonshine Blues," and "Ma Rainey's Black Bottom." Her records featured her with jug bands, guitar duos, and bluesmen such as Tampa Red, Georgia Tom Dorsey and Blind Blake, in addition to the more customary horns-and-piano jazz-band accompaniment (occasionally including such noted musicains as Louis Armstrong, Fretcher Henderson, Lovie Austin, and Coleman Hawkins). Rainey continued working as a blues singer until 1935, when she retired to Georgia to operate two movie theaters. She died of a heart attack in 1939.

ミンストレル一座の芸人の娘ガートルード・プリジェットは、アラバマ州に生まれた。1900年、「バンチ・オヴ・ブラックベリーズ」というタレント・ショウに出演したのが舞台デビューである。その4年後に芸人であるウィリアム・“パ”・レイニーと結婚し、“マ”・レイニーと改名、ふたりは「ブルースの暗殺者たちレイニー・アンド・レイニー」の名で、ラビット・フット・ミンストレルズ、サイラス・グリーンズ、その他のテント・ショウと南部じゅうを旅行した。この時期のマ・レイニーは若き日のベッシー・スミスに歌を教えたという話も残されている。あきらかにマ・レイニーはブルースをステージで歌った最初のシンガーのひとりである。彼女がミズーリ州の小さな町のテントで歌っていた1902年頃、地元の少女が自分を捨てた男についての奇妙で強く心に訴える歌を歌うのを聞いた。このあとマ・レイニーは、その曲を「ブルース」と名付け、自分のレパートリーに加えたという。レイニーは派手なドレスを好んだ。キラキラしたヘッドバンドや20ドル金貨をつないだネックレスを身に纏い、にっこり笑って金歯をきらめかせる。20年代のはじめまでには、彼女は、南部一帯で広く知られるようになっていた。レイニーは1923年にレコーディングを開始した。彼女はレコード会社からうやうやしい宣伝コピー「ブルースの母」を与えられていた。マ・レイニーは6年にわたってパラマウント・レコーズに所属し、約100曲のレコードをつくった。「シー・シー・ライダー・ブルーズ」「ボ・ウィーヴィル・ブルーズ」「マ・レイニーズ・ブラック・ボトム」など多くの傑作を入れている。彼女の伴奏をしているバンドは、多くの場合、管楽器&ピアノのジャズ系だが(ルイ・アームストロング、フレッチャー・ヘンダースン、ラヴィ・オースティン、コールマン・ホーキンスといった有名どころも)、ジャグ・バンドやギター2本の伴奏のもの、タンパ・レッド、ジョージア・トム・ドーシー、ブラインド・ブレイクらのカントリー・ブルース勢との共演のものもある。1935年までに、マ・レイニーは音楽活動をやめ、ジョージア州に劇場を2軒も手に入れて、その経営をし始めた。そして1939年に心臓発作のために亡くなった。

Chronology
年譜

September 1882
Born Gertrude Pridgett in Alabama, the daugher of Thomas and Ella Allen Pridgett.
1882年9月、アラバマ州で女子誕生。両親はトーマスとエラ・アレンのプリジェット夫妻。女子はガートルードと名づけられる。
1896
Gertrude's father, Thomas Pridgett, dies.
ガートルードの父、トーマス・プリジェット、死去。
circa 1896-1900
Ella Allen Pridgett takes Gertrude and moves from Alabama to Columbus, Georgia.
エラ・アレン・プリジェットはガートルードを連れてアラバマ州からジョージア州コロンバスへと移住。
1900
Gertrude Pridgett makes her first public appearance at the Bunch of Blackberries.
ガートルード・プリジェット、「バンチ・オヴ・ブラックベリーズ」というタレント・ショウに出演し、初めて人前で、歌う。
1902
Ma Rainey later claimed that she added blues songs to her repertoire at this time, but no hard evidence has been forthcoming.
1902年。のちにマ・レイニーは、このころブルースを自分のレパートリーに加えたと主張しているが、いまのところたしかな証拠はない。
1904
Gertrude Pridgett marries William "Pa" Rainey and changes her name to "Ma" Rainey.
1904年。ウィリアム・“パ”・レイニーと結婚し、“マ”・レイニーと改名。
December 1923
Rainey signs for Paramount Records. She records with Lovie Austin and Her Blues Serenaders in Chicago.
1923年12月。パラマウント・レコーズと契約。シカゴでラヴィー・オースティンのブルーズ・セレネイダーズといっしょにレコーディングをする。
circa March 1924
Rainey records with The Pruitt Twins in Chicago.
1924年3月。シカゴでプルイット・トゥインズといっしょにレコーディングをする。
circa March 1924
Rainey records several songs with The Blues Serenaders in Chicago.
1924年3月。シカゴでブルーズ・セレネイダーズといっしょに、数曲をレコーディングをする。
circa April 1924
With Charles Harris on alto sax supplementing the Blues Serenaders, Rainey continues to record in Chicago.
1924年4月。ブルーズ・セレネイダーズのほかにアルト・サックスのチャールズ・ハリスをくわえ、シカゴでレコーディングがつづく。
circa May 1924
Rainey records several songs with Lovie Austin and Her Blues Serenaders (plus Chales Harris) in Chicago.
1924年5月。シカゴでラヴィー・オースティンのブルーズ・セレネイダーズ(+チャールズ・ハリス)といっしょにレコーディングをする。
circa August 1924
Rainey records two songs, accompanied by just Milas Pruitt on twelve-string.
1924年8月。マイラス・プルイットの12弦だけをバックに2曲を録音。
circa October 15, 1924
Rainey travels to New York to record a session there. Howard Scott on cornet, Charlie Green on trombone, Don Redman on clarinet, Fletcher Henderson on piano and Charlie Dixon on banjo.
1924年10月15日。ニューヨークへ行ってレコーディング・セッションをする。コルネットはハワード・スコット、トロンボーンはチャーリー・グリーン、クラリネットはドン・レッドマン、ピアノはフレッチャー・ヘンダースン、バンジョーはチャーリー・ディクスン。
circa October 16, 1924
Rainey continues to record in New York. Recording with Louis Armstrong on cornet, Charlie Green on trombone, Butler Bailey on clarinet, Fletcher Henderson on piano, and Charlie Dixon on banjo.
1924年10月16日。ニューヨークでレコーディングをつづける。この日は、コルネットのルイ・アームストロング、トロンボーンのチャーリー・グリーン、クラリネットのバスター・ベイリー、ピアノのフレッチャー・ヘンダースン、バンジョーのチャーリー・ディクスンをバックに録音。
circa November 1924
Rainey records with Lovie Austin and her band in Chicago.
1924年11月。シカゴでラヴィー・オースティンと彼女のバンドを伴ってのレコーディング。
May 1925
Rainey and Her Georgia Band record "Army Camp Harmony Blues", "Explaining The Blues", "Louisiana Hoo Doo Blues" and "Goodbye Daddy Blues" in Chicago.
1925年5月。シカゴで「アーミー・キャンプ・ハーモニー・ブルーズ」「エクスプレイニング・ザ・ブルーズ」「ルイジアナ・フー・ドゥー・ブルーズ」「グッバイ・ダディー・ブルーズ」のレコーディング。
circa August 1925
Sessions in Chicago.
1925年8月。シカゴでセッション。
circa December 1925
Rainey records several songs with Fletcher Henderson and his band, Joe Smith, Charlie Green, Buster Bailey, Coleman Hawkins and Charlie Dixon in New York.
1925年12月。ニューヨークでフレッチャー・ヘンダースンと彼のバンド(ジョー・スミス、チャーリー・グリーン、バスター・ベイリー、コールマン・ホウキンス、チャーリー・ディクスン)といっしょにレコーディング。
circa March 1926
Sessions in Chicago.
1926年3月。シカゴでセッション。
circa March 1926
Rainey records "Mountain Jack Blues" in Chicago.
1926年3月。レイニーはシカゴで「マウンテン・ジャック・ブルーズ」をレコーディング。
  • Mountain Jack Blues (Take 1) - @YouTube
  • Mountain Jack Blues (Take 3) - @YouTube
June 1926
Rainey records three songs in Chicago. The backing-band of session musicians includes Homer Hobson on cornet, Albert Wynn on trombone, Tom Brown on clarinet, Doc Cheatham on soprano sax, Lil Henderson on piano, Rip Bassett on banjo, and Ben Thigpen on drums.
1926年6月。シカゴで3曲を録音。バックのセッション・ミュージシャンは、コルネットのホーマー・ホブスン、トロンボーンのアルバート・ウィン、クラリネットのトム・ブラウン、ソプラノ・サックスのドク・チータム、ピアノのリル・ヘンダースン、バンジョーのリプ・バセット、ドラムズのベン・シグペン。
circa June 1926
Rainey records "Trust No Man" in Chicago.
1926年6月。シカゴで「トラスト・ノー・マン」をレコーディング。
circa November 1926, Chicago, Illinois
Recorded for Paramount.
1926年。パラマウントでレコーディング。
  • Morning Hour Blues
circa November 1926, Chicago, Illinois
Recorded for Paramount.
1926年。パラマウントでレコーディング。
  • Weeping Woman Blues
  • Soon This Morning
circa December 1926
With Blind Blake on guitar and Leroy Pickett on violin, Rainey records two songs in Chicago.
1926年12月。シカゴで2曲を録音。バックのミュージシャンはギターのブラインド・ブレイク、ヴァイオリンのリロイ・ピケット。
  • Little Low Mama Blues
  • Grievin' Hearted Blues
circa December 1926
Rainey records 'Don't Fish In My Sea' in Chicago.
1926年12月。シカゴで「ドント・フィッシュ・イン・マイ・シー」のレコーディング。
  • Don't Fish In My Sea
circa August 1927, Chicago, Illinois
Recorded for Paramount.
1927年。パラマウントでレコーディング。
  • Big Boy Blues
  • Blues Oh Blues
circa August 1927, Chicago, Illinois
Recorded for Paramount.
1927年。パラマウントでレコーディング。
  • Damper Down Blues
  • Gone Daddy Blues (Take 1)
  • Oh Papa Blues
circa August 1927
In Chicago, Ma Rainey records three songs with Claude Hopkins on piano, Kid Ory on trombone, Shirley Clay on clarinet and an unknown banjoist.
1927年8月。シカゴで、マ・レイニーが3曲を録音する。バックは、クロード・ホプキンスのピアノ、キッド・オリーのトロンボーン、シャーリー・クレイのクラリネット、名前はわかっていないバンジョー奏者。
  • Misery Blues
  • Dead Drunk Blues
  • Slow Driving Moan
circa December 1927, Chicago, Illinois
Recorded for Paramount.
1927年。パラマウントでレコーディング。
  • Blues The World Forgot - Part I
  • Ma Rainey's Black Bottom
  • Blues The World Forgot - Part II
  • Hellish Rag
  • Georgia Cake Walk
  • New Bo Weavil Blues
  • Moonshine Blues
  • Ice Bag Papa
June 12, 1928
Rainey's first recording with Georgia Tom Dorsey. Dorsey is supplemented by Martell Pettiford on banjo; whilst Herman Brown provides kazoo and washboard.
1928年6月12日。ジョージア・トム・ドーシーをバックにして初めてのレコーディング。ドーシーのほか、バンジョーのマーテル・ペティフォード、ウォッシュボードとカズーにハーマン・ブラウンが参加。
  • Black Cat Hoot Owl Blues
  • Log Camp Blues
  • Hear Me Talking To You
  • Hustlin' Blues
  • Prove It To Me Blues
  • Victim Of The Blues
  • Traveling Blues (Take 1)
  • Traveling Blues (Take 2)
  • Deep Moaning Blues (Take 1)
  • Deep Moaning Blues (Take 2)
circa September 1928
Recorded with just Georgia Tom Dorsey and Tampa Red.
1928年9月。ジョージア・トム・ドーシーとタンパ・レッドだけをバックに録音。
  • Daddy Goodbye Blues
  • Sleep Talking Blues (Take 1)
  • Sleep Talking Blues (Take 2)
  • Tough Luck Blues
  • Blame It On The Blues
  • Sweet Rough Man
  • Runaway Blues
circa September 1928
Rainey records two songs, accompanied by just Eddie Miller on piano.
1928年9月。エディ・ミラーのピアノだけをバックに2曲を録音。
  • Screech Owl Blues
  • Black Dust Blues
circa September 1928
Recorded with just Georgia Tom Dorsey and Tampa Red.
1928年9月。ジョージア・トム・ドーシーとタンパ・レッドだけをバックに録音。
  • Leaving This Morning
  • Black Eye Blues (Take 1)
  • Black Eye Blues (Take 2)
circa October 1928
Rainey and Papa Charlie Jackson record "Ma and Pa Poorhouse Blues" in Chicago.
1928年10月。レイニーはパパ・チャーリー・ジャクスンといっしょに、「Ma and Pa Poorhouse Blues」をレコーディングする。場所はシカゴ。
  • Ma And Pa Poorhouse Blues
circa December 1928
Rainey records "Big Feeling Blues" with Papa Charlie Jackson.
1928年12月。パパ・チャーリー・ジャクスンといっしょに「Big Feeling Blues」を録音。
  • Big Feeling Blues
early 1930s
Rainey is interviewed by John W. Work at The Douglass Hotel in Nashville.
1930年代初めに、ナッシュヴィルのダグラス・ホテルでジョン・ワークがレイニーをインタヴューする。
December 22, 1939
Rainey dies of a heart-attack.
1939年12月22日。レイニー、心臓発作で死去。
January 17, 1990
Rainey is inducted into the Rock 'n Roll Hall of Fame at it's fifth annual ceremony held at the Waldorf Astoria Hotel in New York.
1990年1月17日。ニューヨークのウォルドフ・アストリア・ホテルでひらかれた第5回ロックン・ロール・オブ・フェイムの会で、レイニーに殿堂入りの賞がおくられる。

Influences
影響関係

Infl by:
受けた影響←

Infl to: Clara Smith, Bessie Smith, Susie Edwards, Memphis Minnie
与えた影響→クララ・スミス、ベッシー・スミス、スージー・エドワーズ、メンフィス・ミニー